如何让某名员工自动离职

我刚刚入职HR不久，是个没有HR经验的新兵，最近，公司有名员工工作态度极其不好，关键时刻不承担责任，而且还不服从主管安排的'工作，上司跟我现在就是不要她了，让我想法处理。。。可是距离和她的合同到期还有10个月，这名员工个性也很强硬，劝退基本不可能，众位兄弟姐妹帮帮忙出出主意，我应该怎么做才能“和平”的处理这件事，让上司满意呢？